Urban Deli – Stockholm

IMG_7270

IMG_7274

For we went to the Urban Deli restaurant Nytorget. I had

For dinner we were in the Urban Deli Restaurant Nytorget . I had classic steak tartar: tartar sauce, egg yolk, beetroots, cornichons, onion, ud’s own mustard (whole size served with fries) Half/Whole and my girlfriend had a fishpot with salmon, cod, shrimps, mussels, aioli, crutons, dill. It is a very lovely place, the food was really good and it is recommended to book a table.

More info :http://www.urbandeli.org/nytorget/alacarte/

Zum Nachtessen waren wir im Urban Deli Restaurant Nytorget. Ich hatte ein Rindssteaktartar, dazu Pommes und meine Freundin hatte eine Fischsuppe. Es ist ein sehr lebendiger Platz, das Essen war gut und es empfiehlt sich einen Tisch zu reservieren.

Mehr Infos : http://www.urbandeli.org/nytorget/alacarte/

Broms-Stockholm

IMG_7428

IMG_7429

IMG_7430

IMG_7432

IMG_7433

New day, new breakfast place ! This time Broms at Östermalm. Really good food and they had from lax, over meatballs, even burgers :) The only negative point was that it was really really cold inside. Still a place to go back.

Preppy-Croissant: 8/10

Neuer Tag, Neuer Frühstückplatz! Diese mal das Broms im Stadtteil Östermalm. Sehr gutes Essen. Die Auswahl war sehr weit von Lachs, über Kötbullar bis zu Burger wurden angeboten :) Der einzige negative Punkt war, dass es enorm kalt war im Restaurant. Immernoch ein Platz zu dem ich nochmal gehen würde.

Preppy-Croissant: 8/10

Yasuragi Spa – Stockholm

IMG_7403

IMG_7410

IMG_7411

IMG_7414

IMG_7417

IMG_7418

Um unser 3 Jahresjubiläum zu feiern, gingen wir ins Yasuargi Spa in Stockholm. Es ist ein japanisches Spa. Wir buchten ein Day Spa mit Lunch und klassischer Massage. Als erstes erhielt man einen Yukata (japanische Robe) und Badehosen. Diese 2 durfte man nach Hause nehmen. Wollte schon immer so eine haben :) Im Spa Bereich hatte es einen grossen Pool, ein Whirpool und 70° Pools die draussen waren. Diesen waren super, da es draussen ca. -5 Grad war. Die Massage war sehr relaxing. Zum Lunch konnte man zwischen Sushi, Sashimi, warmem Fisch, Suppe mit Chicken und etwas mit Mushrooms aussuchen. Wir wählten einmal das Sashimi und die Suppe. Sehr lecker.

Mehr Infos: http://www.yasuragi.se

To celebrate our 3 years anniversary , we went to Yasuargi Spa in Stockholm . It is a japanese spa. We booked a day spa with lunch of choice and classic massage. First you received a yukata (japanese robe) and swimwear. This 2 you were allowed to take it home . Always wanted to have one :) The spa area had a large pool , a whirlpool and 70 ° swimming pools outside. These were great because it was about -5 degrees outside. The massage was very relaxing. For lunch you could choose from sushi, sashimi , hot fish, soup with chicken and something with mushrooms . We chose the Sashimi and soup . Delicious.

More infos: http://www.yasuragi.se

Triwa- Hvalen Watch

IMG_6875

IMG_6881

IMG_6882

IMG_6883

Für unseren Jahrestag erhielt ich von meiner Freundin diese Triwa Uhr geschenkt. Es ist das Model Hvalen in silber mit 2 wechselbaren Straps. Die Uhr wird in Stockholm handgefertigt und verkörpert den skandinavischen Minimalismus. Mir persönlich gefällt das grüner Outdoorstrap sehr gut, da dadurch die Uhr sportlich, elegant wirkt.

Mehr Infos: https://triwa.com/en-ch/

For our anniversary , I received as a gift from my girlfriend this Triwa watch. The model is called Hvalen, in silver with 2 removable straps . The watch is handmade in Stockholm and embodies the Scandinavian minimalism . For me personally the green outdoorstrap makes the watch looking sporty, elegant.

More infos: https://triwa.com/en-ch/

Als Jahrestagsgeschenk, erhielt ich von meiner Freundin eine Triwauhr geschenkt. Es handelt sich um das Hvalen Modell in Silber mit 2 Straps. Die Uhr ist handgefertigt in Stockholm und verkörpert den skandinavischen Minimalismus. Persönlich gefällt mir der grüne Strap sehr, da er die Uhr sportlich, elegant aussehen lässt.